Etimologia i lèxic | Grec
Exercicis PAU resolts d'Etimologia i lèxic de Grec. La prova demana identificar arrels gregues en paraules del català i el castellà i explicar-ne el significat i l'evolució. Trobaràs els exercicis oficials de la Generalitat amb la solució inclosa.
#1 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
3. Exercici d'etimologia i lèxic [2 punts) OPCIÓ A Escriviu dos mots en català o en castellà que siguin derivats dels mots grecs segúents. Per exemple, ó Àóyog -ov: biologia, lògica. déxa: aÚTÓG -N -Óv: ó dvBpoTog -Ov: YÀURÚG -ela -Ú: ÒVTÍ:
#2 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
3. Exercici d'etimologia i lèxic (2 punts) L'exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n'heu de con- testar DOS. 3.1. Escriviu una paraula en català o en castellà que inclogui els dos ètims grecs propo- sats en cada cas. Per exemple, ó BíBXoç -ov / píkos -n -ov: bibliòfil. 10 dAqa / TO PTA: oxoréw / ¿vdov: péyas -án -a / ó MBoc -ov: TaxÚç -ela -Ú / TO dÉpua -aTOG: ¿rl / TO XÉVTPOV -OV: 3.2. La frase seguent conté dues paraules procedents del grec o derivades d'un o més ètims grecs que apareixen en el text de l'exercici 1. Empleneu la taula de sota indi- cant quines són aquestes dues paraules, quin és el seu significat etimològic i amb quins mots grecs del text les associeu. Hi ha mots, com per exemple democràcia, que, de tant fer-los servir amb diferents finalitats, acaben essent pràcticament polisèmics. Paraula de la frase Significat Mot grec en català etimològic del text 3.3. Les segients paraules en català deriven d'un o dos ètims grecs. Identifiqueu un d'aquests ètims per a cada paraula i escriviu-lo correctament en grec al costat. Per exemple, pandemia: más máca núv, o bé ó òquoç -ov. microbi: Sebastià: glucosa: dermatitis: geometria:
#3 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
3. Etimologia i lèxic (2 punts) A continuació teniu 3 exercicis (3.1, 3.2, 3.3) dels quals n'heu de triar 2: 3.1 Les seguents paraules en català deriven d'un o dos ètims grecs. Digueu-ne un per a cada paraula i escriviu-lo correctament en grec al costat. Per exemple, pandemia: macs maca rav, o bé ó Òquog -ov. morfologia pentatló diàmetre homogeni xenòfob 3.2 Trobeu i subratlleu en la segiient frase dues paraules procedents del grec o formades sobre un o més ètims grecs, que es trobin en el text de la part 1. Seguidament doneu-ne el significat etimològic, indicant els mots grecs del text amb els quals les associeu. La mare d'en Lluís va ser una excel-lent pediatra, pero ell no va estudiar medicina perquè no se'n sortia amb les matemàtiques. 3.3 Construiu una paraula en català o en castellà formada a partir de dos dels ètims relacionats amb els mots grecs segitents; tot seguit escriviu una frase que inclogui aquesta paraula. 0 àVvBQLTOG -0U yAukÚc -Ela -Ú píAoç 13 -ov ó BíBAoç -ov TÒ ALLA -ATOC
#4 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
3. Exercici d'etimologia i lèxic (2 punts) L'exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n'heu de con- testar DOS. 3.1. Escriviu un mot en català o en castellà que inclogui els dos ètims grecs proposats en cada cas. Per exemple, ó BíBÀoç -ov / píkos -n -ov: bibliòfil. TO Epyov -ov / OÚV: TÓ aia -aToç / TÒ ypúuua -ATOG: sévos -n -ov / 6 pópos -ov: Ó TÓTOG -OV / TÒ ÓVOLLA -ATOG: tpeic Tpía / Ó moÚç -0dóç:
#5 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
1. Exercici de traducció [8 punts) Traduiu el text segient: L'autor, en aquesta història de fantasia, explica que els habitants del Sol van construir un mur per deixar a les fosques els de la Lluna [oi Hduotar] dè TO peragd Tod dépoç árreteixuU[ov, GOTE net TÒG adyds ATò tod RÀiov pòç TAV ceAnvnv Ómxerv. TO dè retxoç RV dimÀodv, vepelwtóv. LLucià. Relats verídics, 1.19 dépos (de àfp). Wwote (conjunció) + infinitiu: de tal manera que. 0i'HAióTot -wv (nominatiu plural masculí): els heliotes (els habitants del Sol). vepelwtós -N -Óv: fet de núvols. 3. Exercici d'etimologia i lèxic (2 punts) L'exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n'heu de con- testar DOS. 3.2. La frase seguent conté dues paraules procedents del grec o derivades d'un o més ètims grecs que apareixen en el text de l'exercici 1. Empleneu la taula de sota indi- cant quines són aquestes dues paraules, quin és el seu significat etimològic i amb quins mots grecs del text les associeu. A les persones que fan feines sedentàries, se'ls solen recomanar exercicis aeròbics i helio- teràpia a Vaire lliure. Paraula de la frase Significat Mot grec en català etimològic del text
#6 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
3. Exercici d'etimologia i lèxic (2 punts) L'exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n'heu de con- testar DOS. 3.3. Les segúents paraules en català deriven d'un o dos ètims grecs. Identifiqueu un d'aquests ètims per a cada paraula i escriviu-lo correctament en grec al costat. Per exemple, pandemia: más TGca ráv, o bé ó òquoç -ov. aritmética: Andreu: morfologia: Mesopotamia: cefalea:
#7 Exercici d'examen
Veure solució
Text de l'exercici (transcripció)
Traduiu el text segúent: 'Exel $ ànopiav ti del TO kÚpLov etvol Tfç TÓÀEoç: Y TO TARBOS, Ñ rodç mÀovoiovç, Ñ TOdG L'autor admet que no és fàcil determinar qui ha de dirigir la ciutat i exposa les diferents possibilitats A èmeuceic, y TÒv BEÀTIoTOV ¿va TAVTOV, Y TÓPavvov. ARISTOTIL. Política, 1281a éxel àropiav: hi ha dubte sobre, és difícil de dir. TÒ eUpiov (adjectiu substantivat en nominatiu i acusatiu neutre singular de kÚptos -a -ov): el poder, l'autoritat. Eva (acusatiu singular masculí de sic pía Év): un, un de sol. 3. Exercici d'etimologia i lèxic (2 punts) L'exercici consta de tres apartats (3.1, 3.2 i 3.3), dels quals només n'heu de con- testar DOS. 3.1. Les segiúents paraules en català deriven d'un o dos ètims grecs. Identifiqueu un d'aquests ètims per a cada paraula i escriviu-lo correctament en grec al costat. Per exemple, pandemia: ràç Túca Tàv, o bé 6 Òquog -ov. museu: Eulàlia: antropòfag: cardíac: perímetre: 3.2. La frase seguent conté dues paraules procedents del grec o derivades d'un o més ètims grecs que apareixen en el text de l'exercici 1. Empleneu la taula de sota indi- cant quines són aquestes dues paraules, quin és el seu significat etimològic i amb quins mots grecs del text les associeu. A l'antiga Grècia, els diferents esdeveniments panhellènics, en els quals participaven totes les ciutats, tenien una gran importància no només religiosa, sinó també política. Paraula de la frase Significat Mot grec en català etimològic del text 3.3. Escriviu un mot en català o en castellà que estigui format a partir de dos dels ètims grecs segúents. Tot seguit, escriviu una frase que inclogui aquest mot. Ó Bios -ov déxa ó Àóyoç -ov pixpós -Ó -Óv puvéw Mot: Frase:
